MobilyMap is a lightweight (5KB only), fully configurable jQuery plugin that converts a simple image into a functional map by overlaying dynamic elements on it such as markers.

Like Google Maps, you can place your own marker icons and add location information to specific markers with a draggable image interface.